G

To fragrance, increasing, flourishing

The Mahamrityunjaya Mantra

Listen to this beautiful sacred Mantra from the Vedic tradition - it is used in both Hindustani and Buddhist worship. The Mahamrityunjaya Mantra …. This great Mantra is sometimes sung, and can also be repetitively, rapidly chanted. Styles vary across traditions. It can lean toward music and toward meditation. It can be a sacred offering of sound. Here in this recording, it is closer to “singing” although the distinction is hard to locate in sacred chanting. It is the great mantra literally called “Victory over Death” - a healing mantra - also thought of as restorative and liberating as the “cucumber” (or gourd) is liberated from the vine in “uvarukamiva bandhanan.” The syllables are below, and the Sanskrit breakdown / translation as well. If you’ve done a yoga practice, you may have heard or sung this mantra. Or maybe you have heard it all your life, if you worship at Hindu temples. Enjoy its beauty.

aum
tryambakam yajāmahe
sugandhim puṣṭi vardhanam
urvārukam-iva bandhanān
mṛtyormukṣīya
amṛtāt

aum = is a sacred/mystical syllable in Hinduism, Jainism, Buddhism & Sikhism.

त्र्यम्बकं tryambakam = to three-eyed one (accusative case),

त्रि + अम्बकम् = tri + ambakam = three + eye

यजामहे yajāmahe = in yagya in worship, (locative case)

सुगन्धिम् sugandhim = to fragrance, (accusative case),

पुष्टि puṣṭi = nourishment, sustenance

वर्धनम् vardhanam = increasing, flourishing

पुष्टि-वर्धनम् = puṣṭi+vardhanam = nourishment-increasing ( compound word)

उर्वारुकमिव urvārukam-iva = cucumber as (in the accusative case);

Note: uru: big, large; ārukam (in the accusative case): peach; iva: as

बन्धनान् bandhanān = "from bondage {i.e. from the stem of cucumber} (of the gourd); (the ending is actually long a, then -t, which changes to n/anusvara because of sandhi)

Note: bandhanāt means from bondage Thus, read with urvārukam iva, it means 'as cucumber from bondage ( of vine) (to a vine)'

मृत्योर्मुक्षीय mṛtyormukṣīya = liberate from death

मृत्योः + मुक्षीय = mṛtyoḥ + mukṣīya= from death + free (Vedic usage)

माऽमृतात् अमृतात् = amṛtāt = by amrita, by immortality

Spiritual Pirates

Here’s a bracing article by Corey Ichigen Hess about the wildness and intensity of Zen training. With thanks. Read the full article on his website.

... what I found was a group of wild rebellious spiritual athletes ... they had a brightness, a sturdiness, an unmistakable freedom ...
SpiritualPirates.jpg

SPIRITUAL PIRATES

- by Corey Ichigen Hess [published at ZenEmbododiment.com]

There seems to be a feeling among some practitioners who have never lived in a monastery or Zen center, that it is some kind of cloistered, strange place, where socially awkward people go to be alone and get away from society. That society is one thing and the temple is separate. I thought this as well before I met a couple of folks who had lived in the Monastery I lived in in Japan.

What I found instead was a group of wild rebellious spiritual athletes, like some band of bald skinny pirates, chasing after the meaning of life with zest and swag and samugi. And the most badass pirate of them all, the most intense, the most extreme, the wildest, was the Roshi, like some transparent Alpha Dog Captain Hook. Being in the monastery is like being in the spiritual major leagues or the Zen biker graduate school, with exceptional people pushing life to the limits. It is like an oven turned up all the way. It is a bunch of determined heroes, men and women, with a problem with authority, only bowing down to the Roshi because of his obvious energetic dominance. His huge sublime state of mind. He walks in the temple and everyone sits up straight, not because of an idea, but because his energy changed the cells in our bodies.

We went there because we saw a huge vessel, human potential at its ultimate expression. We saw someone who would never be fazed by our incredible intensity, our rogue spirits, our inner turmoil. He could take anything we gave him, and show us just how badass one could be. He showed us that our struggles could be transformed to really help people.

And the folks who trained there, they had a brightness, a sturdiness, an unmistakable freedom we wanted. They had been through the shit there, so that every day is a good day, no matter the circumstance. Sitting a billion hours, in the cold of winter, or being swarmed by mosquitos for days, clothes molding on our bodies. Year upon year of training, like Jedi knights.

And being forged in that oven of essence, we saw that the way to truly help society is to find a light within ourselves which can never burn out. Deepening the vow to save all sentient beings, over and over, deeper and deeper…

Continue reading the article here : https://zenembodiment.com/2018/04/30/spiritual-pirates/

- with thanks to Corey Ichigen Hess and Zenembodiment.com. (Leave comments for the author on his website).

Corey Hess offers manual body therapy sessions and internal process work. He is located near Seattle, and can be contacted here.

Further thanks to Reinhard Jung.